Foodservice workers protest over workplace safety, compensation amid COVID-19 crisis